KESATU

----- Bahwa Terdakwa JALIL Bin LA SAIBA bersama-sama dengan Saudara LA MANJA (Daftar Pencarian Orang/DPO) pada hari Sabtu tanggal 11 April 2026 sekira pukul 01.00 Wita, atau pada suatu waktu lain dalam bulan April tahun 2026, atau setidak-tidaknya pada waktu lain dalam tahun 2026, bertempat di Desa Morindino, Kec. Kambowa, Kab. Buton Utara atau setidak-tidaknya pada suatu tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Raha, yang berwenang memeriksa dan mengadili perkara ini, telah “dengan terang-terangan atau di muka umum dan dengan tenaga bersama melakukan kekerasan terhadap orang atau barang” terhadap Saksi Korban ALFIAN Bin SWARDIN, yang mana perbuatan tersebut dilakukan Terdakwa dengan cara-cara sebagai berikut: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Bahwa berawal pada hari Sabtu tanggal 11 April 2026 sekira pukul 00.30 Wita, Saksi Korban bersama-sama dengan Saudara ARLIN, Saudara TIOMA, dan Saudara ARIF pergi ke acara joget di Desa Morindino, Kec. Kambowa, Kab. Buton Utara yang mana dapat dilihat atau dihadiri oleh masyarakat umum, setibanya di tempat acara joget, Saksi Korban bersama-sama dengan Saudara ARLIN, Saudara TIOMA, dan Saudara ARIF langsung bergabung untuk ikut berjoget, di mana pada saat itu Saudara LA MANJA (DPO) sudah berada di tempat acara joget tersebut, kemudian setelah musik berhenti, Saksi Korban beristirahat di samping tempat acara joget, setelah itu Saksi Korban mendengar terjadi keributan di dekat lokasi acara joget dan Saksi Korban mendatanginya, setibanya Saksi Korban di tempat keributan, Saksi Korban mendengar Saudara SAIFUL berkata "jangan ribut di sini!", pada saat yang sama Saksi Korban melihat Terdakwa memegang kerah baju Saudara SAIFUL menggunakan tangan kanan Terdakwa, kemudian Saksi Korban mendorong Terdakwa seraya berkata, "jangan begitu, dia yang punya acara ini, amankan supaya tidak ribut.", setelah itu, Terdakwa dilerai dan disuruh pergi oleh teman-teman Terdakwa, kemudian Saksi Korban bersama-sama dengan Saudara TIOMA kembali ke tempat acara joget;
• Bahwa sekira pukul 01.00 Wita Terdakwa menghampiri Saksi Korban seraya menariknya dan berkata "mari dulu.", kemudian Saksi Korban mengikuti Terdakwa menjauh dari lokasi Saudara TIOMA berada sekitar 3 (tiga) meter, kemudian Terdakwa berkata kepada Saksi Korban "kenapa tadi?", belum sempat Saksi Korban menjawab, Terdakwa dan Saudara LA MANJA (DPO) yang merupakan adik kandung Terdakwa dengan tenaga bersama melakukan kekerasan terhadap Saksi Korban dengan cara Terdakwa memukul Saksi Korban sebanyak 1 (satu) kali menggunakan tangan kanan Terdakwa dan mengenai dahi bagian kiri Saksi Korban, lalu Saksi Korban membalas dengan memukul Terdakwa, namun tidak mengenai Terdakwa, pada saat yang sama Saudara LA MANJA (DPO) memukul mata sebelah kanan serta hidung Saksi Korban dari arah kanan Saksi Korban menggunakan tangan kiri Saudara LA MANJA (DPO), lalu Saksi Korban langsung memegang matanya seraya berteriak "saya dipukul LA MANJA! saya dipukul LA MANJA!", kemudian Saudara LA MANJA (DPO) melarikan diri dan dikejar oleh teman-teman Saksi Korban;
• Bahwa berdasarkan Visum et Repertum Nomor: 400.7/38.e/pkmkmbw/IV/2026 tanggal 11 April 2026 yang ditandatangani oleh dr. MOEHAMMAD SOFYAN WAHID, S.Ked. selaku dokter pemeriksa pada Puskesmas Kambowa menerangkan hasil pemeriksaan luar sebagai berikut:
  1. Regio Dahi: tampak 2 (dua) buah luka memar, luka pertama berukuran panjang 1,5 (satu koma lima) cm dan lebar 1,2 (satu koma dua) cm, luka kedua berukuran dengan panjang 3 (tiga) cm dan lebar 1,3 (satu koma tiga) cm,
  2. Regio Hidung: tampak 1 (satu) buah luka memar berukuran panjang 2,5 (dua koma lima) cm dan lebar 1,4 (satu koma empat) cm.
• Bahwa akibat perbuatan Terdakwa bersama-sama dengan Saudara LA MANJA (DPO), Saksi Korban menderita luka memar pada dahi dan hidung yang diakibatkan dari kekerasan benda tumpul.

--- Perbuatan Terdakwa sebagaimana diuraikan di atas, diatur dan diancam pidana dalam Pasal 262 Ayat (1) Undang-Undang Nomor 1 Tahun 2023 tentang Kitab Undang-Undang Hukum Pidana -------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------ATAU-----------------------------------------------------

KEDUA

----- Bahwa Terdakwa JALIL Bin LA SAIBA bersama-sama dengan Saudara LA MANJA (Daftar Pencarian Orang/DPO) pada hari Sabtu tanggal 11 April 2026 sekira pukul 01.00 Wita, atau pada suatu waktu lain dalam bulan April tahun 2026, atau setidak-tidaknya pada waktu lain dalam tahun 2026, bertempat di Desa Morindino, Kec. Kambowa, Kab. Buton Utara atau setidak-tidaknya pada suatu tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Raha, yang berwenang memeriksa dan mengadili perkara ini, telah “turut serta melakukan penganiayaan” terhadap Saksi Korban ALFIAN BIN SWARDIN, yang mana perbuatan tersebut dilakukan Terdakwa dengan cara-cara sebagai berikut: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Bahwa berawal pada hari Sabtu tanggal 11 April 2026 sekira pukul 00.30 Wita, Saksi Korban bersama-sama dengan Saudara ARLIN, Saudara TIOMA, dan Saudara ARIF pergi ke acara joget di Desa Morindino, Kec. Kambowa, Kab. Buton Utara, setibanya di tempat acara joget, Saksi Korban bersama-sama dengan Saudara ARLIN, Saudara TIOMA, dan Saudara ARIF langsung bergabung untuk ikut berjoget, di mana pada saat itu Saudara LA MANJA (DPO) sudah berada di tempat acara joget tersebut, kemudian setelah musik berhenti, Saksi Korban beristirahat di samping tempat acara joget, setelah itu Saksi Korban mendengar terjadi keributan di dekat lokasi acara joget dan Saksi Korban mendatanginya, setibanya Saksi Korban di tempat keributan, Saksi Korban mendengar Saudara SAIFUL berkata "jangan ribut di sini!", pada saat yang sama Saksi Korban melihat Terdakwa memegang kerah baju Saudara SAIFUL menggunakan tangan kanan Terdakwa, kemudian Saksi Korban mendorong Terdakwa seraya berkata, "jangan begitu, dia yang punya acara ini, amankan supaya tidak ribut.", setelah itu, Terdakwa dilerai dan disuruh pergi oleh teman-teman Terdakwa, kemudian Saksi Korban bersama-sama dengan Saudara TIOMA kembali ke tempat acara joget;
• Bahwa sekira pukul 01.00 Wita Terdakwa menghampiri Saksi Korban seraya menariknya dan berkata "mari dulu.", kemudian Saksi Korban mengikuti Terdakwa menjauh dari lokasi Saudara TIOMA berada sekitar 3 (tiga) meter, kemudian Terdakwa berkata kepada Saksi Korban "kenapa tadi?", belum sempat Saksi Korban menjawab, Terdakwa dan Saudara LA MANJA (DPO) yang merupakan adik kandung Terdakwa secara bersama-sama melakukan kekerasan terhadap Saksi Korban dengan cara Terdakwa memukul Saksi Korban sebanyak 1 (satu) kali menggunakan tangan kanan Terdakwa dan mengenai dahi bagian kiri Saksi Korban, lalu Saksi Korban membalas dengan memukul Terdakwa, namun tidak mengenai Terdakwa, pada saat yang sama Saudara LA MANJA (DPO) memukul mata sebelah kanan serta hidung Saksi Korban dari arah kanan Saksi Korban menggunakan tangan kiri Saudara LA MANJA (DPO), lalu Saksi Korban langsung memegang matanya seraya berteriak "saya dipukul LA MANJA! saya dipukul LA MANJA!", kemudian Saudara LA MANJA (DPO) melarikan diri dan dikejar oleh teman-teman Saksi Korban;
• Bahwa berdasarkan Visum et Repertum Nomor: 400.7/38.e/pkmkmbw/IV/2026 tanggal 11 April 2026 yang ditandatangani oleh dr. MOEHAMMAD SOFYAN WAHID, S.Ked. selaku dokter pemeriksa pada Puskesmas Kambowa menerangkan hasil pemeriksaan luar sebagai berikut:
  1. Regio Dahi: tampak 2 (dua) buah luka memar, luka pertama berukuran panjang 1,5 (satu koma lima) cm dan lebar 1,2 (satu koma dua) cm, luka kedua berukuran dengan panjang 3 (tiga) cm dan lebar 1,3 (satu koma tiga) cm,
  2. Regio Hidung: tampak 1 (satu) buah luka memar berukuran panjang 2,5 (dua koma lima) cm dan lebar 1,4 (satu koma empat) cm.
• Bahwa akibat perbuatan Terdakwa bersama-sama dengan Saudara LA MANJA (DPO), Saksi Korban menderita luka memar pada dahi dan hidung yang diakibatkan dari kekerasan benda tumpul.

-------- Perbuatan Terdakwa sebagaimana diuraikan di atas, diatur dan diancam pidana dalam Pasal 466 Ayat (1) jo. Pasal 20 huruf c Undang-Undang Nomor 1 Tahun 2023 tentang Kitab Undang-Undang Hukum Pidana ---------------------------------------------------------